Hoje: farofa e camarão.

Veja so a falta que a farinha faz para uma papa chibé: fiz farofa de ovo de galinha francesa com farinha africana comprada no chinês no mercado arabe de Lille! ahahahahah! Eh farofa ou é salada? Hoje estou comendo com camarão importado da Colômbia (e às vezes do Equador), comprado no supermercado. Cada camarãozão!

Depois do inverno.

Vivemos num mundo cheio de festas. A gente do Norte/Pas de Calais adora festejar. E com razão. Antes mesmo de chegar o verão o povo já está assim por aqui. Acho que meu marido se inspirou nessa banda pra aprender a tocar saxofone. Foto da primavera passada, em Arras.
Mas na Holanda, 8 dias depois, ainda caminhávamos vestidos assim na praia.

Nos paises do Norte tem cervejarias de montão…olha o tamanho da taça !

Tem Bruges, a Veneza do Norte, na Bélgica (a minha querida sogra mora na Loraine. Ela é otima companheira de viagem. Escapou da 2a guerra e agora topa todas).

Quero meu Amapá de volta das cinzas!

Antes de conhecer meu marido, eu sempre vinha de férias à França. Daqui, minha irmã, meu filho e amigas francesas íamos para outros paises. Aproveitamos nossas férias na Europa mas, também, viajamos pelo Brasil. Um dia, conheci meu marido. Parei de viajar ? Nããão ! Ele é pior do que eu, ou melhor, ele é melhor do que eu para organizar viagens. Casamos depois de quatro anos que nos conhecíamos, viajando muito juntos, compartilhando os mesmos gostos. Aposentei-me dois anos depois de casada e, como adquirimos no Amapá uma propriedade rural linda e maravilhosa à beira de um rio cheio de mistérios, com uma floresta infinita nos fundos de nossa casa, onde adoramos nos aventurar decidimos que lá seria nossa moradia durante a maior parte do tempo (e nem me imagino morando aqui definitivamente, longe das minhas bases). Agora é a vez do meu marido se aposentar (rindo, mesmo dando gargalhadas pras paredes) e nossa bagagem já está quase pronta para a viagem. Voltaremos à Europa todos os anos por 3 meses, se Deus quiser, para visitar mãe, irmã/cunhados, na Loraine, filhos, netos, gato e cachorro (se fosse no Brasil seria periquito e papagaio, rsrs). Mesmo com todo esse rombo que a turma da harmonia fez no nosso querido Estado do Amapá, sem falar na violência e na corrupção, nem por isso preferimos a vida do lado de cá. Claro que nem comparamos. Podemos ter os dois lados, o da tranqüilidade e o do suspense. Precisamos confiar em Deus e ser prudentes. Vamos voltar, sim, e vamos viver o presente e o futuro desse Amapá tão sacaneado mas tão querido. Estamos abertos para colaborar, para ajudar a levantar nosso Estado. Não vou virar as costas para meu país e muito menos para meu Estado, para as raizes plantadas por meus pais e por mim. Por isso, como cidadã e amapaense eu exijo : quero meu Amapá de volta das cinzas!

.

Aqui por essas bandas: casas de fazenda

Sinto uma atração irresistivel pelas fazendas aqui da região. As casas são lindas e construidas de maneiras que você so vê os muros pelo lado de fora. Quando você ultrapassa os portões, você não consegue conter uma exclamação de surpresa: « Ohhhh ! Que beleza » ! Mas esse tipo de arquitetura deve-se ao clima, principalmente . Aqui é uma região onde venta muito e precisa-se proteger tanto os habitantes como os animais do frio. Os estábulos ficam situados dentro da área, ligados ou separados da casa de moradia e, no centro, como a foto mostra, nesse caso aqui, existe uma construção quadrada (fumière) onde se coloca o material orgânico (excremento de animais e palha) usado como fertilizante na agricultura. Essa é a residência e fazenda de amigos, e é a primeira que vejo ainda com a fumière. Outra curiosidade mais constante aqui são os pigeonniers, em português pombais, ( espécie de torre que vemos cheia de janelinhas dedicada a criação de pombos para a alimentação ou o correio). Na primeira guerra mundial bombardearam tudo no Norte da Europa, e, as casas aqui foram todas reconstruidas. Fico imaginando quantas belezas dessas foram destruidas.

Ela chegou sem muito frio embranquecendo tudo...

E hoje amanheceu assim por aqui : neve tímida, porém…neve ! O carro do meu enteado. (O meu, está na garagem, eheheh).

A neve não poupou nem a casinha do passarinho !Os campos vizinhos vistos de uma janela dos fundos da casa.

Adivinhem onde o carro do meu marido passou a noite? O retângulo foi deixado por ele (ops, ja disse).
Fazenda e campos aqui por perto.
Na semana passada, caminhando entre os vilarejos da vizinhança.Decoração natalina do lado de fora da janela e ninguém toca. Faz-me lembrar de um Papai Noel de plástico que pendurei na porta da casa em Macapá há muitos anos e que pularam o muro para afanar meu Papainoelzinho. Ladrões safados ! Perdi a confiança e não coloquei mais nada do lado de fora.

.

No Rio Araguari fica assim em abril.

Mágica no ar
Agua sobre água
Cheiro de clima gostoso
Chuva que cai.

Mistério de águas profundas.
Quem está embaixo a observar
Os passantes felizes desse lugar?
E ele me pega de surpresa com o leite fervido para o café da manhã na beira do rio...agua passando por baixo. Mel de abelha ainda no litro para passar no pão. Que delicia!

.

Caminhadas e agricultura por aqui.

Meu marido encarando o boi dos outros.
Cemitério com flores 17 dias depois de 2 de novembro. Bem conservadas e no lugar onde foram colocadas. Foto em 19.11.10
Ja está amanhecendo com gelo nos vidros dos carros. A temperatura está baixando cada dia.

Aqui na região Norte/Pas de Calais, na França, planta-se entre outras culturas, o trigo, o milho, a ervilha, a colza, a batata, a beterraba branca que são colhidos de junho a outubro, dependendo do ciclo de cada cultura e do verão, rigoroso ou não. Para exemplificar : a colheita da ervilha começa em junho, a do trigo em julho, a do milho em outubro, a da batata ocorre normalmente em meados de setembro. O inverno se aproxima e a beterraba branca acabou de ser colhida. Essa beterraba não serve para a alimentação humana, como é o caso da beterraba vermelha. Ela é destinada às usinas de açucar. Cheguei em tempo de encontrá-la no campo, colhida, antes do seu transporte para as usinas e pude tirar umas fotos . Quem passava é que não compreendia porque eu estava fotografando um monte de beterrabas e de palhas empilhadas sob uma tênue chuva. Pouco importa ! As pessoas aqui pouco se preocupam com a vida dos outros.

Os agricultores trabalham em familia e são pessoas muito abnegadas. Faça verão ou não eles estão no campo trabalhando correndo contra a chuva e o inverno que encharcam os campos. Trabalham com máquinas, a maioria, sofisticadas. A palha que fica no campo depois da colheita é enrolada com máquinas especiais para enquentar os estábulos e currais de seus animais ou para vender.

.

Fotos da estrada Oiapoque-Macapa no final de julho de 2010.

Fotos que tirei do trecho sem asfalto, de aproximadamente 200 km, entre Oiapoque e Calçoene. Passei por la novamente em 15 de novembro e, garanto que não foi feito um trabalho sério, não. Ainda tem trechos com muita lama. Agora, com pontes quase caindo com o peso dos veiculos e com uma ponte queimada. Enquanto isso, do lado francês a estrada esta impecavel. Em julho, havia muitos buracos, mas ja corrigiram e não foi no método tapa-buracos: o pessoal esta recapeando mesmo. Ja a ponte sobre o Rio Oiapoque, entre a Guiana e o Amapa, como ja viram nas fotos em post anterior, esta avançando bem de ambos os lados. Clique em cima e amplie.



.

Intuição?

Estava vazia de tudo e cheia de nada quando você apareceu.
Teu sol iluminou a lua do meu céu,
então me dei conta do motivo de não haver fechado
a janela da vida.

Foto: Veneide, Rio Araguari, dez. 04

Hoje é o aniversario de alguém muito especial: Armando Cherfen, meu irmão!

Hoje os passarinhos amanheceram cantando (mesmo aqui nesse pais frio, rsrs) O meu irmão Armando, o Mandubé, esta de aniversario ! Parabéns, Armando e , não esqueça de pensar em mim quando vocês se reunirem, tu e o Zé Maria, com a turma la no restaurante da D. Celina para festejar. Feliz Aniversario e que Deus continue te abençoando ! Um abraço apertado.

Aqui, fotos de outro aniversario, comigo, Zé Maria, Zé Lino e Djalma. Esse bolo estava uma delicia! O bolo Armando! Descobri onde eles mandaram fazer, mas os caras não souberam me dizer o nome do tal do bolo e, é logico que não acertei o sabor! Homens, homens...

.